マルシアと会う予定。彼女はベルビルという中華街の近くに住んでいるので､帰りに食材の買い物をしたいなあ｡
もう旅も終わりに近づいています。まあ、しかしやろうと思ったことは大体やれたかな。
満足満足。
もう旅も終わりに近づいています。まあ、しかしやろうと思ったことは大体やれたかな。
満足満足。
2003年09月
アニアの同僚たちとお昼をしたのですが、その中の何人かは知っている人たちだったんだけど、そのうちの一人をまったく忘れていて、申し訳ないことをしました。しかも何度も会ってるのに。。。私は会った人はそんなに忘れないほうだと思うのですが、ちょっと自己嫌悪でした。
最後は４人で話していたのだが、ベトナム系フランス人♂、フランス系(？)フランス人♂、ロシア系フランス人♀、日本人♀というメンバーになって面白かった。カミカゼなど国のために命を捨てることについて話したりしていたのだが、それぞれのバックグラウンドが反映された会話になっていてとても面白かった。
あと、チャン．イーモウの英雄を見ました。別に日本で見ればいいんだけど、街中にポスターが貼ってあって待ちきれなかったんだよーー。やっぱりチャンイーモウの真骨頂というのがひしひし伝わってきたけど、やはりフランス語の字幕で見たのは失敗だった。秦とか中国の固有名詞が全部アルファベットになってて全然判からなかった。やっぱりジェットリーが一番かっこよかったけど、みんな演技が抑え気味でした。芸術映画をめざしたからああなったのか。まあいいんだけど、チャンイーモウの解釈による中国武術が炸裂するシーンはとてもよかったです。
しかし、いまいち筋が理解しきれなかったところもあるので、たぶん帰ったらもう一回見るでしょう。
最後は４人で話していたのだが、ベトナム系フランス人♂、フランス系(？)フランス人♂、ロシア系フランス人♀、日本人♀というメンバーになって面白かった。カミカゼなど国のために命を捨てることについて話したりしていたのだが、それぞれのバックグラウンドが反映された会話になっていてとても面白かった。
あと、チャン．イーモウの英雄を見ました。別に日本で見ればいいんだけど、街中にポスターが貼ってあって待ちきれなかったんだよーー。やっぱりチャンイーモウの真骨頂というのがひしひし伝わってきたけど、やはりフランス語の字幕で見たのは失敗だった。秦とか中国の固有名詞が全部アルファベットになってて全然判からなかった。やっぱりジェットリーが一番かっこよかったけど、みんな演技が抑え気味でした。芸術映画をめざしたからああなったのか。まあいいんだけど、チャンイーモウの解釈による中国武術が炸裂するシーンはとてもよかったです。
しかし、いまいち筋が理解しきれなかったところもあるので、たぶん帰ったらもう一回見るでしょう。
昼間はティアとニコラ(Nicholas)とお食事。夜はＪＭに会う。夜も昼もとうとうご馳走になってしまった。おいしいフレンチをいただきました。ニコラはグラフィックデザイナーなのですが、私の絵を見せて、色々フランスで仕事をしたいならどうしたらいいか、どこへコンタクトをとったらいいかなどを教えてもらいました。私にとっては心理的にかなり大きな一歩になりました。
絵についてもこういう方向でやってみても良いんじゃないなどと私の稚拙な絵についてアドバイスをもらえて嬉しかった。
ニコラは本業は本当に最先端のお洒落な広告に従事している人ですが、ノリはかなり違うながらも私がやろうとしている事の意図もとても理解していてありがたかった。
旅の総括になってきましたが、本当に今回はみんなによくしてもらって、本当に信じられないくらい運のいい体験もして、自分を理解してくれる人にも出会えて、とても実り多い旅でした。
もう、本当にみなさんにお世話になりっぱなしで、なんとかしてこれから少しづつでもご恩返しができるようになりたいと思います。
絵についてもこういう方向でやってみても良いんじゃないなどと私の稚拙な絵についてアドバイスをもらえて嬉しかった。
ニコラは本業は本当に最先端のお洒落な広告に従事している人ですが、ノリはかなり違うながらも私がやろうとしている事の意図もとても理解していてありがたかった。
旅の総括になってきましたが、本当に今回はみんなによくしてもらって、本当に信じられないくらい運のいい体験もして、自分を理解してくれる人にも出会えて、とても実り多い旅でした。
もう、本当にみなさんにお世話になりっぱなしで、なんとかしてこれから少しづつでもご恩返しができるようになりたいと思います。
疲れたので日中はごろごろする。夜はアーニャとサーシャ(Sacha)とタルコフスキーの惑星ソラリスをビデオで見る。高校生の時に見て以来です。しかし、字幕が全部についてなかったのと、字幕を読むのが遅くて全部読み終わる前に変ってしまうので､分らないところが沢山あった。日本に帰ってからもう一回見ないといけないな。向こうはロシア語分かるから面白いシーンではくすくす笑ってたりするのですが。。。
記事検索
最新記事
月別アーカイブ
プロフィール
drecom_hiroette
カテゴリ別アーカイブ
タグクラウド
QRコード
