同じ道場に通っている方からテコンドーの型のビデオをダビングしてもらった。韓国製(コンテンツ)。もう孫孫コピーくらいで映像はちょっと荒れていたが、これがまた素晴らしい一品です。当然全部韓国語の字幕であり、説明であります。

ここに出てくる韓国語を全部解読できたら、その分だけは韓国語力つくなーと思った。どうせやるんならテコンドー周辺のボキャブラリーからやった方がいいかな、なんて思ったわけですね。どうせ言っていることも「腕を体の中心まで回して」とか「足を上げて」とかだろうから、そんなに難解なわけではない。

と思ったけど、私はまだ韓国語の辞書は持っていないのです。英仏伊西までは持ってるけど、韓中まではさすがに手を出すのをはばかられたというか、高くて買えません。解読するなら辞書が必要だなあ。